Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

d'un demi-litre

  • 1 поллитровка

    ж. разг.

    Dictionnaire russe-français universel > поллитровка

  • 2 поллитровка

    ж. разг.

    Diccionario universal ruso-español > поллитровка

  • 3 пол-литра

    м.
    * * *
    n
    1) gener. chopine, demi-litre
    2) swiss. demi (âîíà)

    Dictionnaire russe-français universel > пол-литра

  • 4 полулитровый

    полулитро́вая кру́жка — chope f d'un demi-litre

    Dictionnaire russe-français universel > полулитровый

  • 5 полулитровый

    полулитро́вая кру́жка — chope f d'un demi-litre

    Diccionario universal ruso-español > полулитровый

  • 6 пол-...

    в сложных словах со значением полови́на

    полкило́ — demi-kilo m, livre f ( или 500 g de...)

    полчаса́ — demi-heure f

    полжи́зни — la moitié de la vie

    в получа́се ходьбы́ — à une demi-heure de marche

    полвторо́го — il est une heure et demie

    пол-ли́тра — demi-litre m

    пол-Москвы́ — la moitié f de Moscou

    пол-оди́ннадцатого — il est dix heures et demie

    пол-очка́ — demi-point m

    Dictionnaire russe-français universel > пол-...

  • 7 пол...

    в сложных словах со значением полови́на

    полкило́ — demi-kilo m, livre f ( или 500 g de...)

    полчаса́ — demi-heure f

    полжи́зни — la moitié de la vie

    в получа́се ходьбы́ — à une demi-heure de marche

    полвторо́го — il est une heure et demie

    пол-ли́тра — demi-litre m

    пол-Москвы́ — la moitié f de Moscou

    пол-оди́ннадцатого — il est dix heures et demie

    пол-очка́ — demi-point m

    Dictionnaire russe-français universel > пол...

  • 8 пол-...

    в сложных словах со значением полови́на

    полкило́ — demi-kilo m, livre f ( или 500 g de...)

    полчаса́ — demi-heure f

    полжи́зни — la moitié de la vie

    в получа́се ходьбы́ — à une demi-heure de marche

    полвторо́го — il est une heure et demie

    пол-ли́тра — demi-litre m

    пол-Москвы́ — la moitié f de Moscou

    пол-оди́ннадцатого — il est dix heures et demie

    пол-очка́ — demi-point m

    Diccionario universal ruso-español > пол-...

  • 9 пол...

    пол...
    в сложных словах со значением половина duon...;
    на полпути́ duonvoje.
    * * *
    в сложных словах со значением полови́на

    полкило́ — demi-kilo m, livre f ( или 500 g de...)

    полчаса́ — demi-heure f

    полжи́зни — la moitié de la vie

    в получа́се ходьбы́ — à une demi-heure de marche

    полвторо́го — il est une heure et demie

    пол-ли́тра — demi-litre m

    пол-Москвы́ — la moitié f de Moscou

    пол-оди́ннадцатого — il est dix heures et demie

    пол-очка́ — demi-point m

    Diccionario universal ruso-español > пол...

  • 10 четвертинка

    ж. разг.
    quart m (de litre), bouteille f d'un quart de litre

    четверти́нка я́блока — quart de pomme

    * * *
    n

    Dictionnaire russe-français universel > четвертинка

  • 11 полтора

    м. и с.
    un et demi (f une et demie)

    полтора́ ли́тра — litre m et demi

    в полтора́ ра́за бо́льше — une fois et demie plus

    ••

    ни два ни полтора́ разг. — moitié figue, moitié raisin; ni oui ni non

    * * *
    n
    gener. une fois et demie (Elle soulève une fois et demie son propre poids.)

    Dictionnaire russe-français universel > полтора

См. также в других словарях:

  • demi-litre — [ d(ə)militr ] n. m. • 1795; de demi et litre ♦ Moitié d un litre. Bouteille, récipient contenant un demi litre. Des demi litres. ● demi litre, demi litres nom masculin Moitié d un litre. demi litre n. m. Moitié d un litre. Des demi litres. ⇒DEMI …   Encyclopédie Universelle

  • demi — demi, ie [ d(ə)mi ] adj., adv. et n. • fin XIe; lat. pop. °dimedius, réfect. du lat. class. dimidius, d apr. medius I ♦ Adj. Qui est la moitié d un tout. ♢ Précédant un nom et avec un trait d union, demi est inv. ⇒ demi . ♢ ET DEMI (apr. un n.)… …   Encyclopédie Universelle

  • litre — 1. (li tr ) s. f. Bande noire tendue aux obsèques d un grand personnage soit en dedans soit en dehors de l église et portant les armoiries du défunt. •   On voit leurs armes sur les litres et sur les vitrages, LA BRUY. IX..    Aujourd hui on… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • demi- — ♦ Élément inv., de l adj. demi, qui désigne la division par deux (demi douzaine) ou le caractère incomplet, imparfait (une demi conscience).⇒ semi . ● demi Préfixe français, de l adjectif demi, exprimant la moitié d un tout (demi litre, demi… …   Encyclopédie Universelle

  • demi-litres — ● demi litre, demi litres nom masculin Moitié d un litre …   Encyclopédie Universelle

  • litre — 1. litre [ litr ] n. f. • 1835; a. fr. lite « bordure, lisière » XIIe; germ. °lista cf. 1. liste ♦ Relig. Ornement funèbre, large bande noire aux initiales du défunt, qu on tend autour de l église pour des funérailles solennelles. litre 2. litre… …   Encyclopédie Universelle

  • demi — adj. : DeMI inv. (Aillon V., Albanais.001, Arvillard, Bellecombe Bauges, Bellevaux, Billième, Cordon, Montagny Bozel, Saxel.002b | 002a, Chambéry.025, Gets.227, Giettaz, Megève, St Pancrace, Table.290), demyé (Albertville, Giettaz) || demi, yò,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • DEMI — IE. adj. singulier Qui contient, qui fait, qui est la moitié d une chose divisée ou divisible en deux parties égales. On ne le fait accorder en genre que lorsqu il vient immédiatement après un substantif qui désigne une quantité entière. Un pouce …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • litre — centilitre demi litre décalitre décilitre hectolitre litre millilitre talitre …   Dictionnaire des rimes

  • Bentley 4½ Litre —  Ne doit pas être confondu avec Bentley 4 Litre ni Bentley 4¼ Litre. Bentley 4½ Litre La …   Wikipédia en Français

  • Bentley 8 Litre — Une Bentley 8 Litre de 1930 Constructeur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»